推理邦共同作者
也想成為推理邦的共同作者嗎?請跟我們聯繫!
只要條件審核通過,確認你擁有超強的推理知識,或者急需宣洩的推理熱情,就可以成為推理邦的共同作者!
聯絡信箱︰mystery@pixnet.net

目前分類:島田莊司 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

島田莊司《犬坊里美的冒險》日文版 

(評分:8.0)

原名:犬坊里美の冒険 (2006)

推理之神島田莊司筆下的第一位女偵探初登場!
以司法界觀點切入,有笑有淚、趣味橫生的解謎故事!
媲美「HERO」,看最熱血的司法界實習生犬坊里美神奇的偵破謎題。 

通過司法考試,成為研習生的犬坊里美,帶著忐忑不安的心情到岡山去參加司法研習了。因為覺得自己一點也不像司法界的人,里美非常沒有自信,也很擔心自己未來能否成為一個好律師。

之後,里美被分發到倉敷的山田律師事務所實習,第一天就遇到了一件詭異的殺人案件!七月四日,在總社市的總社神道宮進行雪舟祭時,突然出現了一具腐爛的屍體,但是,就在目擊者看見之後的五分鐘,屍體居然又消失無蹤了!而且,就在發現屍體的屋子底下,發現了躲在下面的無業遊民藤井,因此他馬上被當成嫌犯逮捕。

山田律師被委託當藤井的辯護律師,但藤井卻什麼話也不說,還是實習生的里美自告奮勇地接下了這個案子,並和同為研習生的芹澤、尾登一起展開調查。他們前往發現屍體的總社宮調查,也拜訪了相關人等,卻都想不出屍體消失的頭緒;更糟的是,藤井似乎一心想認罪,甚至接受檢察官隨便捏造的起訴書……


本書為皇冠出版社將於2009年三月份推出的推理之神島田莊司傑作選第二十二本,同時也是至今台灣的島田出版作品中,年代最新的一集!在2006年出版的本作,雖然歸類上屬於御手洗潔系列的長篇,但實際上不但已沒有御手洗的出現,更連石岡和巳的戲份都是少之又少,由於全由犬坊里美一人擔任主角,因而稱之為犬坊里美的新系列首作,是更為適合的。


犬坊里美是何許人也?為了對島田作品並不熟悉的讀者,便在此作個介紹。里美最早出現於1996年的《龍臥亭事件》,這個事件不但是首度由石岡擔任主角,獨力作戰解決命案的島田莊司里程碑式作品,另一個重大作用,就是創造出了犬坊里美這位魅力角色。她的家鄉在廣島縣津山深山處裡的貝繁村,家中開著名為龍臥亭的奇異旅館。父親為犬坊一男,在《龍臥亭事件》中被害;母親是育子,還有一位哥哥行秀,根據《龍臥亭幻想》(2004)的敘述,現今在廣島工作,是一名公務員。


我們可以看看《龍臥亭事件》中,石岡初次見到年僅十七歲的高中生里美,對其所作的描述﹔
「她的皮膚有點黑,鼻樑很挺,一瞬間我便被她的美震懾住了,在這樣的鄉下地方,居然有輪廓這麼深的美女。我一直盯著她看,然後思考著,為什麼這個年輕女孩的臉會長得這麼成熟呢?我終於明白,那是因為她的眼睛有一股陰鬱的氣質。雖然她說話很大聲,眼睛似乎也在笑,但是她的眼底有一種陰鬱的東西,這讓她看起來非常成熟,也因這種氣質,使她的眼睛發出如同鑽石的白色光芒,非常銳利。」--P.68


之後,石岡與里美的相處也總是令讀者看得饒富興味:
「我的心中小鹿亂撞,她在昏暗燈光下的臉,看起來非常亮麗,好像不是真的人般。她說了句我難以置信的話:『我一直在等您。』 我的頭開始暈了,會不會是中庭的霧讓我產生了幻影呢?」


「和里美走在一起,感覺自己也變年輕了。她好像還無法很優雅的走路,一會小碎步走著,一會又好像在跳舞一樣,腳步變來變去。我心想,她果然還是個孩子,每次總哈哈大笑,也是因為還年輕的緣故吧!但不可思議的是,她只有那張臉很成熟,讓人難以相信她沒有化妝,她的臉瞼部分有著很自然的陰影,配上她的眼神,非常嫵媚動人,笑起來的脣形則艷麗成熟,即使是熟女也很少見。不過,她的身材削瘦,手腳都很細,也沒什麼胸部,這和她瘦小的個子非常相稱。她的臉和身材給人很不協調的感覺,反而成為她宛如小魔女般別具風格的魅力。」--P.171


在十三年前,看到島田莊司花了許多的篇幅描寫里美的形象,也許正是要將她塑造得更重要的用意吧。里美的外貌固然突出,不過最讓讀者注意的,自然還是
她的「大叔控」愛好。正因她對大叔的憧憬、嚮往,使得里美與石岡間亦師徒、亦友、亦情人這樣處於模糊地帶,似乎隨時會跨越界線的關係,成為島田十年來著力描寫的故事,也令讀者抱持著極大的期待感!


在《龍臥亭事件》後,島田莊司在1999年的
最後のディナー短篇集裡,在〈里美上京〉此短篇讓成為大學生的里美為了追隨傾慕的石岡,努力通過轉學考到了橫濱就讀;並在〈最後のディナー〉裡,讓里美與石岡一起上英語補習班讀書等等,確認了里美的重要性。里美與石岡成為彼此重要的支柱,也代表了系列角色的成長,終於在《龍臥亭幻想》的種種回顧後,讓二十七歲的司法研習生里美真正地成為主角,踏入與犯罪決戰的世界。


一路走來,雖然因為台灣沒有出版《最後のディナー》而錯過許多重要內容,但對於犬坊里美,我們讀者懷抱的情感也是夠多的了,因此在本作《犬坊里美的冒險》中,
確實讓人有種「吾家有女初長成!」的一種感動。


島田莊司在本作中,介紹了通過司法考試之司法研習生,可以選擇成為律師、法官、檢察官三種職業,讓里美在研習中遇到的困難事件,決定其維護法律正義的將來職業之路。如同簡介與日本亞馬遜網站的讀者評論一般,
這是個有歡笑有淚水,熱血沸騰(法庭辯論時)又帶著戀愛元素的青春小說!然而不用擔憂的是,本格推理該有的謎團依舊是非常精采。


相信讀過島田的人可以從本書介紹發覺,謎團果然是非常熟悉。在神社的祭典中,眾目睽睽下突然出現的腐爛屍體在五分鐘內消失,而唯一的嫌疑犯雖然是冤枉的,卻又不願作任何辯解...同質性相似的謎團,有《龍臥亭幻想》裡的活人巫女在公開場合憑空消失,卻在大地震後,以屍體的形式重新出現在眾人眼前;而關於受到冤罪卻不願辯解的無業遊民,更是宛如《奇想、天慟》裡老人行川郁夫的再現!同時面對兩大謎團,以及不願開口、只顧言語猥褻里美的嫌疑犯之心防,與御手洗、吉敷這樣聰明的人不同,其實腦袋並不靈光的平凡人里美如何解開謎團,為冤枉的嫌疑犯辯論,便成為本作非常吸引人的地方。


提醒讀者的是,雖然里美也知道自己有御手洗的電話可以求救,但她選擇的是依靠自己,因而不但御手洗沒有出現,就連石岡也僅在電話中給予里美真誠的鼓勵,而沒有現身。取而代之的是新角色,同為司法研習生的英俊青年尾登,尾登傑出的頭腦與行動力在本案也成為不可或缺的助力。如果里美系列還有續作,相信尾登會持續扮演著重要角色。


本作在日本亞馬遜網站上獲得八個人五顆星、兩個人四顆星的高度評價,大體而言,「人物的魅力」、「出色的冤罪犯描寫」、「島田版法庭推理」、「驚愕的詭計」皆為其優點,因而自然是得以推薦給大家的作品。不過,也有些不足處是我想提出的。


一來,忠實讀者們自然得知島田莊司在近年作品中因為大量採用對話,而充分減少篇幅厚重感。但本作給我「太過簡潔」之感,以島田過往詳細解說的風格,本作僅花了寥寥數頁,便將屍體消失之謎的真相解答完畢,隨後就完結了。甚至於之後才應該展開的法庭辯論、里美該說的話、被拯救的冤罪犯之感想等等,都沒有再作描寫,不免給我一種結尾潦草之感,以本作三百多頁的簡潔篇幅而言,其實加長是無所謂的。


再來最詬病的就是真兇之行為,我們看到里美在冒險失敗被抓起來後,真兇對著她做了一長串說都說不完的血淚史告白,雖然理解這是為主角拖延時間的辦法,但隨後真兇「突然地」願意自首伏法,卻又沒做任何心理解釋,絕對令人錯愕。知道兇手殺人的原因,卻不說明為何大費周章作出這種犯罪詭計後(看到真相的讀者一定可以理解,真的是超級累人的工作XD),突然願意自首的心理變化,實在令我感到遺憾。


最後就是本格推理迷最注重的謎團,同樣是非常島田式的幻想謎團,這次的解答可謂異想天開到神奇的地步,但是可行性與真實性有多少就很見仁見智,想必也將引起兩極化的迴響。不過想必敏銳的讀者,可以從前面的章節推理出真相,正因為島田現在作品的簡潔風,而更凸顯了某些內容的不自然,也就是伏筆的存在,這次的伏筆我認為足夠明顯、也相當有趣。但我覺得可惜的是,沒有解釋里美是如何想到謎團真相的,感覺上是「天外飛來一筆」的一個晚上後就想到真相...相較於
《螺絲人》中邏輯條理分明的推理;《北方系鶴2/3殺人》漫長的思考過程,顯得實在打混了些。


《犬坊里美的冒險》是代表著島田筆下神探的世代交接嗎?如果島田真有如此打算,希望能夠再努力一些,以本作的表現而言,還是有更大的進步空間。
另外,本作裡里美的一段大膽告白,粉絲們可千萬不能錯過呢,里美真是個純真又專情的好女孩啊...究竟尾登或石岡將來還會與里美發生什麼故事,實在令人引頸期盼。



(以下有雷)
---------------------------------------------------------------------------------


即便是我這樣的死忠島田迷,看到謎團真相也忍不住笑出來,大叫真是有夠扯...之前看到和菓子介紹佔了那麼多篇幅,就知道一定跟真相有關,不過沒想到島田真的把它當作屍體來用了...非常大膽有創意,不過究竟有多少實行性的可能啊?感覺上都快追上《姑獲鳥之夏》視而不見的唬濫程度了~~~


還有,兇手們到底為什麼突然決定要自首啊?明明才說里美多危險多該殺之類的,真是矛盾到讓我臉變成囧的了...

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

島田莊司《ネジ式ザゼツキー》 

(評分:8.5)
2004年本格推理BEST10第十名
1996-2005年 All Best「本格」Ranking 第十五名


原名:ネジ式ザゼツキー(2003)

瑞典男子艾剛•馬卡特的記憶發生了障礙,只能記得某個時期以前的事,對於新發生的事沒有記憶下來的能力。 (大概一分鐘、五分鐘就忘記了。)艾剛的好友帶他前來求助瑞典研究人類腦部很有名的御手洗潔教授。

在艾剛喪失記憶候,寫了一本名為《重返橘子共和國》的童話書。裡頭有像摩天大廈的巨大橘子樹、下半身是輪子的泰迪熊、沒有鼻子和耳朵的老人,還有美麗的獨臂女精靈,這個國家的人的關節幾乎都是螺絲式的……內容天馬行空,不可思議。然而,御手洗在與艾剛的對談之中,漸漸發現了他記憶與身分之謎。


本書為皇冠出版社將於十二月推出的島田莊司傑作推理選第二十一本,也是御手洗潔系列中,被評論家譽為「島田莊司二十一世紀的最高傑作」。閱讀完本作,我感受到這個稱號果然是貨真價實!在謎團的設計與解謎過程均非常嚴謹、沒有《黑暗坡的食人樹》一類巧合的存在;也沒有《魔神的遊戲》裡 作者一廂情願的發展、更沒有《水晶金字塔》與《異位》的厚重說教篇幅。確實,也許這本作品才是最接近《斜屋犯罪》、《北方夕鶴2/3殺人》等早期經典作中,島田那種專心解決一個不可思議之謎團的忠誠式推理小說啊。對已經對島田大師失去一點信心的推理迷,如果《摩天樓的怪人》還是不足消除疑慮的話,我想這本《螺絲人》 絕對是一個最佳的選擇! 


島田莊司在2002、03年也創作了好幾本偵探系列作,包括吉敷系列最新的《光る鹤》、御手洗中篇故事《セント・ニコラス、ダイヤモンドの靴》《上高地の切り裂きジャック 》 等,評價都還不錯,唯有02年的御手洗長篇《魔神的遊戲》是讓讀者感到較大失望的。幸而在隔年島田便以《螺絲人》 這本傑作一舉挽回頹勢,從日本亞馬遜書店上十二個人的評價,有五個人給五顆星、六個人給四顆星的優異成績便足見。另外,在1996-2005年 All Best「本格」Ranking 這個榜單裡,本作是島田莊司「唯二」入選作品中成績最好的,更可見識到本作在各方面所受到的好評。(另一本正好是上一次推出的《摩天樓的怪人》喲!)


談談本作,文體算是頗為特殊,雖然與《魔神的遊戲》一樣,是在瑞典任教的御手洗教授本人以第一人稱敘述故事,但本質上有絕對的不同(看過《魔神》的朋友一定明白)。《螺絲人》的開頭一樣是充滿玄奇與不思議,然而之後的過程卻真的「很不像島田」,只有這真正的一條主線,故事全神貫注地進行解謎,而不再有大量的傳說、神話、資料推砌,也正因此讓本書的篇幅大為縮減,在已經翻譯來台的新˙御手洗系列中,只略厚於《魔神的遊戲》。然而,本書的易讀程度卻是又更勝過《魔神》,原因是島田的寫作方式與兩年後的《摩天樓的怪人》相同,採用了書中角色大量對話的方式,不再以第三者的敘述進行故事,這對讀者來說確實能讀得更為輕鬆,也是本作的另一成功之處。


不僅輕薄好讀,本作更精采的在於島田流謎團啊!與《眩暈》的開頭相似,兩作皆以某位人物的手記、童話,記述了一個極為奇幻的地方所發生的種種怪事。《眩暈》裡的古都有著雌雄同體人、恐龍;而本作裡由艾剛撰寫的童話《重返橘子共和國》,那個國家有著會飛的精靈、摩天樓高的橘子樹與下半身是輪子的熊、以及殘暴的「太陽王」。這根本就像是《Final Fantasy》裡的奇幻世界,御手洗卻直接斷言,一定存在於世界上的某處,正是有過相似的記憶,才會寫出如此鉅細靡遺的創作。


接著就是御手洗依照童話裡看似沒有邏輯的描寫,一一抽絲剝繭,首先抓出了披頭四《Lucy in the sky with diamonds》這首名歌,再解釋出童話裡各種物品的意義,包括橘子共和國的年代、地點與生態等等,這段過程可說是令讀者極為讚歎、大呼過癮,從這麼一點資料推理出那麼多涵義,充分展現了御手洗的天才能力。更重要的是,本作由於是御手洗的第一人稱敘事,連帶讓讀者能夠深入明白他的邏輯推衍過程,如解開童話過程中,是如何將其分類成「披頭四層面」、「科學層面」與「真實層面」,童話裡的一字一句需要釐清是何種層面,就能明白抓出「真實層面」的共和國資訊。說明非常清楚明嘹,這不再是過往以石岡旁觀,認定只要「天才」兩個字就能破案的作品等級,而是非常需要細心與耐心構思的謎團,可讚譽為有栖川式「來自天上的推理小說」啊!


故事的節奏繼續掌握的非常棒,在進行到一半,橘子共和國之謎已解開大半,卻帶出了更駭人的事件。原來童話最後一段的驚悚劇情,也是現實中所發生的事,在三十年前的「弗蘭哥˙塞拉諾螺絲殺人事件」!這起命案極為獵奇,因為屍體頭與身分離,頭部脖子下方被塞進巨大的螺絲釘,而軀幹的脖子切斷處被挖開了一個大洞,洞口可以看到螺帽的溝紋!如此殘忍、史無前例的命案因為兇手當場被逮到,因而以「精神病患者所為」來看待。御手洗卻明白表示,精神患者的行為模式都是衝動、暴躁的,絕不會做出塞螺絲這種費時費力的枯燥行為,因而投入這場懸案,而且他指出《重返橘子共和國》這本童話,就是破案的重要線索!


之後的解謎過程依舊精采,更是絕妙的合乎邏輯。尤其是我一向最注重的,兇手若要幹出奇怪的行為(如分屍、毀屍等)一定要有不得不為的原因,而不是為破壞而破壞,那是犯罪小說的領域!島田在本作的佈局完全不讓我失望,為什麼一定要做出既殘忍又浪費時間的砍頭與塞螺絲行為?背後的原因極為簡單、卻又無比的現實,與巧合、惡意什麼的毫無關係,而是不這麼做就會被揭發罪行,這種推理小說式的最完美原因!也許手法上來說是稍嫌誇張,然而這真正是我第一次看到如此驚人的獵奇犯罪幕後是如此現實簡單。也正因原因這樣簡單,聰明的讀者絕對足以推理出真相,確實令人興奮,在公平性與懸疑性都表現得如此精采,也難怪本作能如此好看,足以位居本格推理小說的頂點啊!


即便本作一氣呵成、毫無凝滯地解決案件,但在後半部依舊是充滿了足夠的島田味。如某人所撰寫的「人形泥偶」手記,穿插在每個章節之後。篇幅只有數頁,卻充分表現了被害者的可恨作為、與「泥偶」這個物品在歷史、宗教學上所佔據的特殊意義,讀來緊湊別具炫學樂趣,尤其在最後一段裡,終於讓我們感受到陰霾過去、光明的到來。另外,就連社會派的控訴風格島田也沒有忘記,再次藉著本作控訴了他著力研究的冤罪與日本戰爭暴行等議題,伴隨著兩位主角所遭遇的悲慘人生,即便力道尚不及《奇想、天慟》,卻也足以讓我鼻酸、泫然欲泣˙˙˙


本作結合這樣豐富的內容,卻又絲毫不讓節奏緩慢與失去主旨,前半部好像讓人覺得不像島田,後半部卻又讓我們微笑於「果然還是島田大師啊!」,確實是部奇妙、另類的島田莊司頂級傑作!不過本作雖然擁有獨樹一格的優點,我也還是很喜愛如《摩天樓的怪人》這類具有一定份量議題探討的厚重作品,因為欣賞島田大師的各種創作,都是不同的享受呢!沒有疑問的,《螺絲人》也將納入我的今年推理小說BEST10之不動名單裡,這樣一來,今年閱讀的五本島田裡就有四本要入選十名內,似乎也代表著我閱讀喜好越來越偏食了呢。


最後談談御手洗潔,本作是在2003年11月所解決的,當時的廁所兄55歲,與石岡已經分手八年,正好是日本發生《龍臥亭幻想》事件的時間點。御手洗已經是瑞典烏普薩拉大學的腦科學教授,擁有不小的知名度,比起年輕時是穩重了許多。當然是不像《魔神的遊戲》裡正經八百的(笑),然而就如島田還是島田、這裡的御手洗也還是御手洗呀,從最後突如其來的長篇大論演說、謙虛與自傲交替出現的對話,都讓人會心一笑。稍嫌遺憾的就是我還是很想念石岡的存在,如果哪天出現一篇御石兩人在一起辦案,但是由廁所作敘事者的故事,想必會非常有趣,我們可以看到原來御手洗對石岡抱持著什麼樣的想法喲XD


需要特別稱讚本作的翻譯,在我閱畢全書後可以體會,將原本的書名《螺絲人偶》改名為《螺絲人》是有其必要性的!差一個字,便可以隱藏住許多意義、提供更大的懸疑性與想像空間,相信大家讀完後會同意我的看法。而原書名《ネジ式ザゼツキー》直譯是《螺絲型薩塞茨基》的意思,雖然比較好聽,但是就像《雅特波斯》那樣,不是能讓讀者明嘹內容的書名,因而稍作修改是非常洽當的,翻譯小姐(先生)功力真是高超呀,以後的島田大作也都靠您們了


多得皇冠出版社的神速,御手洗長篇系列已經出版得差不多了,只剩下《俄羅斯軍艦幽靈事件》、《好萊鎢憑證》、《犬坊里美的冒險》與《最後的一球》四部未出,在未來兩年會有什麼樣的島田莊司作品能再與我們見面呢?我很期待會有吉敷系列以及《夏、19歳の肖像》的出現。


PS:還要特別向提供試讀的皇冠周小姐致上謝意!因為在部隊中無法收信,所以會錯過許多新書的試讀報名期限。多得您好意的以電話通知,才讓我沒有錯過這本精采的島田傑作,小弟深感榮幸與幸運,在此對您致上最高的謝意>///<!

 

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

(評分:8.5)
第六屆本格推理大賞決選作
2005年週刊文春傑作ミステリーベスト10第10名
2006年本格推理BEST10第6名


原名:摩天楼の怪人(2005)

橫跨半世紀的無解之謎!飛越摩天大樓的不可能犯罪!

一位年老的女明星,在臨終之前向御手洗潔坦承了自己過去所犯下的一宗殺人罪行。

五十年前的一個暴風雨夜,就在這棟曼哈坦的摩天大樓裡,女明星從自己居住的三十四樓,跑到一樓殺人後又回到自宅。在停電的十五分鐘內,女明星居然獨力完成了這看似不可能的犯罪,並說在那天晚上,有幽靈前來幫助她……

在這棟充滿了詭異慘死事件的大樓裡,究竟暗藏著什麼樣的秘密呢?隨著女明星的死去而沉默的謎團,有解開的可能嗎?
 


本作為皇冠出版社即將出版的島田莊司作品選,堂堂邁入第二十冊的大作。同時,在三年前出版的本作,也是目前台灣擁有的島田大師最新之作品。當然,本作也是島田近年最著名的大作,不但在推理排行榜名列前矛,更因為與台灣銷售量、知名度超高的東野圭吾《嫌疑犯X的獻身》有過激戰,最後以兩票之差惜敗於第六屆本格推理大賞,確實令粉絲遺憾。


仿效既晴老師的導讀風格,我會將本書命為「島田莊司的怪奇建築現實化」。作為本格推理中迷人之要素.怪奇建築物的創始者,島田總是擅長於製造氣勢壯闊、華麗無比的建築物舞台,無論是初出茅廬的《斜屋犯罪》、或是台灣連續出版的《水晶金字塔》與《異位》,甚至是使用了兩次事件的《龍臥亭事件》、《龍臥亭幻想》,這些迷人的,為殺人謎團所架構的舞台,為本格推理迷與金田一少年事件簿,提供了無數的美妙時光。


然而,上述等作的建築,都是出自島田本人原創,現實中沒有貝繁村深山的神龍盤據之亭,也沒有傾斜房屋的怪異流冰館,更不會有美國海島上的玻璃大金字塔。用想像力創造建築,當然比運用現實的建築來得容易,但也會產生些令人詬病的不真實與「沒必要」,所以島田大師這次所挑戰的,是真正的建築物,而且不是擁有神秘傳說的古老建築,而是處於現代都市的曼哈頓摩天大樓!


這真是令人非常好奇,摩天樓這樣既不浪漫,看似冷硬無趣的建築物,跟走奇詭路線的本格推理怎樣都難以搭上,然而島田就是辦到了,他運用摩天大樓的特色,製造出屬於摩天樓才有的「瞬間34樓到1樓」之謎團,甚至為摩天樓賦予了建築史的背景意義,透過故事的流程,與最後的NY摩天樓史年表,讀者能夠從這種極為平凡的建築物中得到屬於怪奇建築的樂趣,知道建築家的夢與理念,而這些與現實是息息相關的。
將怪奇建築現實化,將本格魅力更加平民化,這就是島田莊司的進化之證明。


島田莊司研究、擅長的領域多不勝數,「都市觀」是我們比較陌生,但是他一直在經營的理念。也在他經過都市論研究後,
在1990年發表的《都市のトパーズ》中提出了「對都市而言,詩是必要的。」此言,將寫實性的背景與詩意的幻想在重視邏輯的推理小說並存,更點出了島田莊司兼具詩人的感性,與建築家理性的雙重創作魅力結合!經過多年嘗試,本作《摩天樓的怪人》,正是絕妙的成果!


最為推理迷關心,作為島田招牌的奇想謎團,本作也有著很高的完成度。第一章中就將所有的謎團丟出來,除了停電十五分鐘內來回三十四個樓層間殺人的謎,還有著兩起女明星的密室自殺之謎,穿梭於密室間的殺人幽靈之謎,整棟大樓玻璃同時破裂卻不是被火藥炸開,以及象形文字字條的真正意義等等,極為豐富多元的謎團,令人激賞地,全部在最後指向同一個真相。只要釐清幽靈的真面目,所有謎團皆可迎刃而解,沒有旁支多餘的東西,這是島田非常成功的一次華麗解謎。


尤其是
御手洗揭開真相之時,呼應建築師的夢想,踏上了幻想中的空中巴士那一刻,真的令我感動萬分,這就是島田流的奇想啊,也是島田式的童話,這麼多年以來,島田始終沒有放棄創造一個又一個,感動蒼天的奇想...所謂的獅子大道出現時,就像電影中,昏暗的大廳中一步步亮起炫目的燈光與音樂,讓我在裡面抬著頭、驚嘆於建築之美,感受到來自心靈的悸動。


島田非常難得地,在書末附上詳盡的後記,原本命名為《獅子大道》其實也很切題,不過《摩天樓的怪人》或是《摩天樓魅影》確實會更為命中紅心。不過島田桑強調想與《歌劇魅影》撇清關係,是不太可能吧,不只是女星與魅影,我閱讀整個故事時,都能感受到濃濃的魅影風味,原著《歌劇魅影》是在1911年的巴黎歌劇院,而本作的年代也差不多,謎團發生於1916年的曼哈頓百老匯,無疑問地,這也是世界的音樂中心,而在這個中心再次創造一個魅影,正是島田不刻意為之,卻已然達成的一個傳奇。


本書中的御手洗潔,大概是《魔神的遊戲》以外最正常的一次了。注意
御手洗年表可看得出來,與喬蒂.沙利納斯會面的1969年時他才二十一歲,還是個助理教授呢,也難怪個性比較正常而且溫和有禮。其實御手洗一直不是適應於日本文化的人,而屬於西方世界,說話態度上有所不同並不令我奇怪。最令人驚愕的是,此時的他已經擁有受人賞識的能力,在論文研究比他人先進十年,這樣的人為何在隔年返回日本,甚至進入京都大學後再輟學,中間空白的數年就需要島田想個好理由來補完了,否則在《異邦騎士》中的御手洗也太落魄了。


對於如此超乎常人的天才御手洗,有人認為是島田晚年的造神,不過這又如何呢?畢竟他有資格。從出道作《占星術殺人魔法》至今,御手洗所面對的都是難以想像的怪異謎團懸案與極為聰明的罪犯,偵探不比他們更聰明,即便把歷史上的名偵探都帶來,有多少人也能破案?我對御手洗的神並不介意,這是他解決過無數驚人壯闊事件後,已經長留於我心的印象。如果看到十津川警部、法月綸太郎這樣的平凡人解決占星術與斜屋之謎,才是真正不合常理的吧(笑)


這是本無庸置疑,讀完後就肯定能列入我今年閱讀書中的BEST10鐵打不動名單,希望能在年底的BLUE推理留言版之2008大投票上擁有好成績,為看到書的厚度就打退堂鼓的推理迷們重燃對島田大師的信心之火...


讀完本作,對島田的崇敬再次倍增。本文發表於九月十日,與島田莊司在本作的後記日期,是同一天的(差了三年)。這是個巧合,也是個幸運,就在這天來向推理之神,致上一個小書迷的無窮敬意與愛意吧。

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

(評分:8.5)
第六屆本格推理大賞決選作
2005年週刊文春傑作ミステリーベスト10第10名
2006年本格推理BEST10第6名


原名:摩天楼の怪人(2005)

橫跨半世紀的無解之謎!飛越摩天大樓的不可能犯罪!

一位年老的女明星,在臨終之前向御手洗潔坦承了自己過去所犯下的一宗殺人罪行。

五十年前的一個暴風雨夜,就在這棟曼哈坦的摩天大樓裡,女明星從自己居住的三十四樓,跑到一樓殺人後又回到自宅。在停電的十五分鐘內,女明星居然獨力完成了這看似不可能的犯罪,並說在那天晚上,有幽靈前來幫助她……

在這棟充滿了詭異慘死事件的大樓裡,究竟暗藏著什麼樣的秘密呢?隨著女明星的死去而沉默的謎團,有解開的可能嗎?
 


本作為皇冠出版社即將出版的島田莊司作品選,堂堂邁入第二十冊的大作。同時,在三年前出版的本作,也是目前台灣擁有的島田大師最新之作品。當然,本作也是島田近年最著名的大作,不但在推理排行榜名列前矛,更因為與台灣銷售量、知名度超高的東野圭吾《嫌疑犯X的獻身》有過激戰,最後以兩票之差惜敗於第六屆本格推理大賞,確實令粉絲遺憾。


仿效既晴老師的導讀風格,我會將本書命為「島田莊司的怪奇建築現實化」。作為本格推理中迷人之要素.怪奇建築物的創始者,島田總是擅長於製造氣勢壯闊、華麗無比的建築物舞台,無論是初出茅廬的《斜屋犯罪》、或是台灣連續出版的《水晶金字塔》與《異位》,甚至是使用了兩次事件的《龍臥亭事件》、《龍臥亭幻想》,這些迷人的,為殺人謎團所架構的舞台,為本格推理迷與金田一少年事件簿,提供了無數的美妙時光。


然而,上述等作的建築,都是出自島田本人原創,現實中沒有貝繁村深山的神龍盤據之亭,也沒有傾斜房屋的怪異流冰館,更不會有美國海島上的玻璃大金字塔。用想像力創造建築,當然比運用現實的建築來得容易,但也會產生些令人詬病的不真實與「沒必要」,所以島田大師這次所挑戰的,是真正的建築物,而且不是擁有神秘傳說的古老建築,而是處於現代都市的曼哈頓摩天大樓!


這真是令人非常好奇,摩天樓這樣既不浪漫,看似冷硬無趣的建築物,跟走奇詭路線的本格推理怎樣都難以搭上,然而島田就是辦到了,他運用摩天大樓的特色,製造出屬於摩天樓才有的「瞬間34樓到1樓」之謎團,甚至為摩天樓賦予了建築史的背景意義,透過故事的流程,與最後的NY摩天樓史年表,讀者能夠從這種極為平凡的建築物中得到屬於怪奇建築的樂趣,知道建築家的夢與理念,而這些與現實是息息相關的。
將怪奇建築現實化,將本格魅力更加平民化,這就是島田莊司的進化之證明。


島田莊司研究、擅長的領域多不勝數,「都市觀」是我們比較陌生,但是他一直在經營的理念。也在他經過都市論研究後,
在1990年發表的《都市のトパーズ》中提出了「對都市而言,詩是必要的。」此言,將寫實性的背景與詩意的幻想在重視邏輯的推理小說並存,更點出了島田莊司兼具詩人的感性,與建築家理性的雙重創作魅力結合!經過多年嘗試,本作《摩天樓的怪人》,正是絕妙的成果!


最為推理迷關心,作為島田招牌的奇想謎團,本作也有著很高的完成度。第一章中就將所有的謎團丟出來,除了停電十五分鐘內來回三十四個樓層間殺人的謎,還有著兩起女明星的密室自殺之謎,穿梭於密室間的殺人幽靈之謎,整棟大樓玻璃同時破裂卻不是被火藥炸開,以及象形文字字條的真正意義等等,極為豐富多元的謎團,令人激賞地,全部在最後指向同一個真相。只要釐清幽靈的真面目,所有謎團皆可迎刃而解,沒有旁支多餘的東西,這是島田非常成功的一次華麗解謎。


尤其是
御手洗揭開真相之時,呼應建築師的夢想,踏上了幻想中的空中巴士那一刻,真的令我感動萬分,這就是島田流的奇想啊,也是島田式的童話,這麼多年以來,島田始終沒有放棄創造一個又一個,感動蒼天的奇想...所謂的獅子大道出現時,就像電影中,昏暗的大廳中一步步亮起炫目的燈光與音樂,讓我在裡面抬著頭、驚嘆於建築之美,感受到來自心靈的悸動。


島田非常難得地,在書末附上詳盡的後記,原本命名為《獅子大道》其實也很切題,不過《摩天樓的怪人》或是《摩天樓魅影》確實會更為命中紅心。不過島田桑強調想與《歌劇魅影》撇清關係,是不太可能吧,不只是女星與魅影,我閱讀整個故事時,都能感受到濃濃的魅影風味,原著《歌劇魅影》是在1911年的巴黎歌劇院,而本作的年代也差不多,謎團發生於1916年的曼哈頓百老匯,無疑問地,這也是世界的音樂中心,而在這個中心再次創造一個魅影,正是島田不刻意為之,卻已然達成的一個傳奇。


本書中的御手洗潔,大概是《魔神的遊戲》以外最正常的一次了。注意
御手洗年表可看得出來,與喬蒂.沙利納斯會面的1969年時他才二十一歲,還是個助理教授呢,也難怪個性比較正常而且溫和有禮。其實御手洗一直不是適應於日本文化的人,而屬於西方世界,說話態度上有所不同並不令我奇怪。最令人驚愕的是,此時的他已經擁有受人賞識的能力,在論文研究比他人先進十年,這樣的人為何在隔年返回日本,甚至進入京都大學後再輟學,中間空白的數年就需要島田想個好理由來補完了,否則在《異邦騎士》中的御手洗也太落魄了。


對於如此超乎常人的天才御手洗,有人認為是島田晚年的造神,不過這又如何呢?畢竟他有資格。從出道作《占星術殺人魔法》至今,御手洗所面對的都是難以想像的怪異謎團懸案與極為聰明的罪犯,偵探不比他們更聰明,即便把歷史上的名偵探都帶來,有多少人也能破案?我對御手洗的神並不介意,這是他解決過無數驚人壯闊事件後,已經長留於我心的印象。如果看到十津川警部、法月綸太郎這樣的平凡人解決占星術與斜屋之謎,才是真正不合常理的吧(笑)


這是本無庸置疑,讀完後就肯定能列入我今年閱讀書中的BEST10鐵打不動名單,希望能在年底的BLUE推理留言版之2008大投票上擁有好成績,為看到書的厚度就打退堂鼓的推理迷們重燃對島田大師的信心之火...


讀完本作,對島田的崇敬再次倍增。本文發表於九月十日,與島田莊司在本作的後記日期,是同一天的(差了三年)。這是個巧合,也是個幸運,就在這天來向推理之神,致上一個小書迷的無窮敬意與愛意吧。

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()