推理邦共同作者
也想成為推理邦的共同作者嗎?請跟我們聯繫!
只要條件審核通過,確認你擁有超強的推理知識,或者急需宣洩的推理熱情,就可以成為推理邦的共同作者!
聯絡信箱︰mystery@pixnet.net

目前日期文章:201203 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

麥可‧貝爾《紅外套少女偵探團I:羅卡曼多的指環》  


(評分:7.0)
2009 Booklist青少年選書★★★★★五顆星好評!
2011 Texas Lone Star Reading List美國德州圖書協會青少年孤星小說推薦
2010 Edgar Allal Poe Award Nominee艾倫坡獎最佳青少年推理小說入圍書單
2009 Pennsylvania Young Readers Choice Award Nominees美國賓州青少年小說票選前十名
2009 Bulletin of the Center for Children’s Books美國兒童圖書中心週報推薦好書
2009 School Library Journal美國學校圖書館雜誌推薦選書 


青少年版的《達文西密碼》
「紅外套少女偵探團」一戰成名之作!

傳說羅卡曼多的對戒能使願望成真
看少女們如何解謎,找出失落的羅卡曼多指環!

總是大驚小怪的蘇菲、活潑俏皮的蕾貝卡和超級資優生瑪格莉特,是紐約天主教女校─聖韋洛尼加的學生,三位超級好朋友,跟其他的中學女生一樣,除了上課、讀書、分享心事、聊男生的話題,以及偶爾做做白日夢之外,生活中倒也沒啥波折。

直到有一天,蘇菲在課堂上看到對面教堂的窗戶上出現一張女人的蒼白面孔!以為是幽靈的蘇菲尖叫出聲,卻止不住好奇心猜想,那女人到底是誰?又為什麼會突然在那裡露面?

三位少女決定一探究竟,卻意外捲入一場危險的解謎之旅。

為了幫助那位奇怪的老太太破解前人留下的各條線索,尋回傳說中聖維洛尼加曾觸碰過、能使人禱告應驗的羅卡曼多指環,讓老太太重新與失聯多年的女兒重逢。三人找了新朋友莉安一起加入。

四位少女必須在期限內完成學校老師交代的話劇排演,還有各自爸媽的要求。

過程中她們不但要運用各種數學、文學及聖經有關的知識解開謎題。還要與幕後黑手鬥智以搶得先機。

但心急的幕後黑手竟打算威脅蘇菲!
蕾貝卡也因為媽媽可能失業,面臨必需轉學的情況!

還有瑪格莉特的奶奶對她的過度關心,新成員莉安和蘇菲的青梅竹馬拉斐爾越來越親密…

究竟四位少女偵探能不能攜手合作,破解謎題與危機?
蘇菲和拉斐爾是否有可能從好朋友變成男女朋友?

「紅外套少女偵探團」能否一戰成名,就從這一場冒險開始! 



出版過考試書、英檢書等相關實用書籍的書林出版社,令推理迷開心地、也第一次推出推理小說了,就是這本入圍艾倫坡獎最佳青少年推理小說的《紅外套少女偵探團》系列!而這本作品也的確頗為符合出版社的基調,這麼寓教於樂、適合學生閱讀、融合初中課程於推理小說中的作品還真是第一次看到XDD  對家裡有適齡兒女(尤其是女兒)的父母來說,這本書真是太適合推薦給他們啦!


隨著推理小說在臺灣益發盛行,市面上可以見到的推理小說種類也越來越五花八門。其中青少年推理,就是國外一直相當盛行,但國內較不容易見到的作品。過去曾有麥田出版、現已絕版的「迷思少年系列」,收錄了
勇嶺薰《我和貓柳先生的夏天》、島田莊司《透明人的小屋》等令人印象深刻的傑作;現在其他出版社則陸續引進了《少年福爾摩斯》以及《紅外套少女偵探團》這些國外頗具名氣、人氣的系列作品,讓讀者能以更廣泛的視野,閱讀到更為豐富的推理小說,實乃推理迷之福,也希望這樣的作品能夠持續地出版下去,讓更多還沒辦法接觸市面上推理小說的小學生、國中生們,藉此踏入多采多姿的推理世界中。


《紅外套少女偵探團》系列作目前共有四本,從作品中,的確可以很容易地推想到作者麥可‧貝爾的職業--天主教女子學校老師!閱讀小說時或多或少可以感受到作者的喜好、專長甚至職業,但可以這麼「用力」地把自身專長給融入進作品裡,倒也實在不常見XD  除了故事主要寶物「羅卡曼多的指環」來自聖經之外,謎題的發展也與宗教、數學課程息息相關。而因為麥可‧貝爾本身教授的是英語與戲劇課程,所以甚至連小說最後一幕的重頭戲,都是讓少女偵探團們來演出一齣狄更斯的劇碼《孤星血淚》...


更別說那尋寶過程的各個謎題設計以及作者「親切的小提醒」了,還真不愧是熱心好老師撰寫的小說,融合初中課程數學畢氏定理、座標、聯立方程式的謎題,搭配詳細的解答是必然的。貝爾還一直溫馨地強調:「別急著看答案,請自己挑戰看看,你一定可以的,解出來會很有成就感喔~!」這些話,實在令人忍俊不住。我想,如果是被貝爾教過的女學生們來閱讀本作,那種好像在聽老師上課的,既熟悉又有點好笑加好氣的反應想必會是更有趣的呢XD


雖然本作的謎題與學校課程頗有關連性,但也千萬別因此卻步或感到無趣呢。打開目錄頁看到那活繃亂跳的標題,就是讓讀者印象足夠深刻吧!而且貝爾把女主角這群小女生也寫得太活潑生動了,活脫脫就是少女們的自述,還真懷疑這位老師是不是和學生們太打成一片了?可以把她們的用語與心態如此成功地表現出來。書中無所不在的幽默感與親切感,更營造了愉悅輕鬆的氣氛,好比說這樣的段落:


P.92 瑪格莉特非常同情可憐的我,於是她同意先去博物館,結束之後再到教堂去找羊底下的東西。(對剛把書翻到這一頁,想知道這是什麼故事的人來說,這個句子一定看起來很奇怪。請翻到第一頁開始看!)


小說中有點危險卻又更富趣味的冒險,再加上四人在故事中於親情、友情、愛情的各種發展與成長,不僅讓這組「紅外套少女偵探團」一戰成名,也帶給不同年齡層的讀者各種不同體驗的樂趣。就連我看到蘇菲與拉菲爾的青澀戀情發展,都忍不住要為其感到緊張與歡喜,作者對懷春少女們於戀愛中有趣的反應與想法,實在讓人感到回味無窮,忍不住感嘆一句:「真是青春呀!」閱讀本作,好像也回到了那個難以忘懷的學生時代...


P.119 我們在公車上坐在一起,因為男生在公車或地鐵上那種四肢大開的坐姿,整段車程中我的腿都跟他的腿貼在一起。我這輩子從來沒有那麼渴望下車,但同時又不想下車。


最後,雖然本作的確相當輕鬆易讀,但也不過才在3月22日推出第一集,接著就要在4月10日再推出第二集《消失的小提琴》,速度也太快了吧~~~~~真是嚇到我了。也希望這個系列能受到更多注目,讓我們可以看到更多豐富有趣的推理小說呢!


PS:感謝書林出版張小姐提供本次試讀機會!!~

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

04 救贖 Puhdistus / 蘇菲.奧克莎儂 Sofi Oksanen
天下文化出版

 

《救贖》是芬蘭作家蘇菲奧克莎儂讓世界多國為之驚豔的震撼之作,叫好又叫座,不僅獲獎無數,更即將被改編為電影。

此篇故事原為於芬蘭國家戲劇院演出之戲劇劇本,後改寫為小說。《救贖》之情節以時空交錯的形式呈現,對比鮮明、情感強烈,保有精緻的戲劇架構。

blueleslie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

島田莊司《御手洗潔的舞蹈》  


(評分:8.5)
臉書票選,島田迷最期待中文化的作品第一名! 
日本亞馬遜書評四顆星好評!


原名:《御手洗潔のダンス》(1990)


「你相信人類可以飛翔嗎?我親眼目睹,她打開半空中的門飛了出去。有一天,我也能飛。」接著某天,赤松稻平就真的從四樓的工作室飛走了。四天後,他的屍體怪異地掛在電線上,姿態如同飛行......。

美麗的靜香和藤堂是男女朋友,他們結合了另外四位年輕人一起創立公司。但是在經營上軌道之後,藤堂因為另結新歡捲款逃走,四位年輕人決定報復,藤堂也因此付出生命。沒有人知道究竟是誰殺了藤堂,因為包含靜香在內五個人都有不在場證明。但是御手洗只是聽了故事就馬上解開了謎底!

不管多麼奇怪的事,到了御手洗辦的手裡,好像沒有解不開的謎。甚至只是聽石岡說故事,他就把來龍去脈都摸清楚了。這是什麼腦袋呀,御手洗這傢伙才是最費解的謎吧!讀者們對他的好奇永無止盡,成天以各種問題轟炸。所以御手洗的搭檔石岡決定來個大爆料,告訴讀者有關御手洗的許多怪癖……。 


說來尷尬,去年出版的島田莊司分別是《死者喝的水》與大長篇《淚流不止》,雖然我都是早早就入手,卻因為不是參與試讀的關係,而一直沒有閱讀。結果就讓自己的2011年的閱讀紀錄中的島田大師掛了蛋......幸好在2012年的第一本島田出版作品,就沒有再錯過了。而且還是一本如此精采、絕對讓推理迷們大呼過癮的經典傑作!《御手洗潔的舞蹈》,光是最後一篇描述御手洗與石岡生活的<近況報告>就是不容錯過的佳作,不愧是臉書上所票選的台灣粉絲最期待看到之作品!!!(不過我投票時選的是《夏、19歳の肖像》......XD)


《御手洗潔的舞蹈》是繼《御手洗潔的問候》的第二本短篇集,出版於1990年,可謂是巧妙地承接了過去的御手洗與「新˙御手洗」的精采銜接作品。這一年的島田莊司筆力相當雄健,出版了兩本非系列作《都市のトパーズ》、《踊る手なが猿》;吉敷系列的《羽衣傳說的回憶》;另外就是御手洗系列的本作,以及最重要的,開創「新˙御手洗」巨篇推理時代的《黑暗坡的食人樹》!這一年來,島田莊司的筆下主人翁在時代與劇情發展都有了大大的躍進!


島田莊司的讀者們應該都知道,大家最為懷念的,那位住在馬車道的御手洗潔,在進入「新˙御手洗」時代後,就逐步將自己的腳步踏向世界,直到最後的完全離開,至今依舊讓許多讀者依依不捨。但透過《御手洗潔的舞蹈》的故事,我們可以很清楚地看到,島田莊司很早就有如此決定,並在作品中持續以明示、暗示的方式告訴讀者。好比說<舞蹈症>的結尾,御手洗豪氣將手指向天空所表示的:
「上天的啟示隨時都會從天而降,以複雜糾結的暗號出現。我活在世上,就是每天破解這些暗號!」


又或是在<近況報告>中,先透露了御手洗在日本當占星師之前,曾經先在美國擔任過大學教授的經歷。(再加上精通多國語言...所以說其實他待在日本國內當個落魄占星師才是件奇怪的事XD)這也為他之後前往瑞典成為腦科學教授的未來發展鋪了梗。而本篇故事的最後,對石岡說明了一長串現代科學如DNA的謎團後,御手洗對讀者們下的結尾:


「這個世界上還有很多幻想的黑暗可以刺激詩人的感性,我的大腦暫時還不需要沉睡。但是,犯罪調查中的謎團和這個問題相比,就顯得微不足道。殺人謎團不像近代科學的這個謎團那麼富有詩意,又充滿刺激。如果以後不再有驚人的謎團出現在我面前,恐怕很難讓我抗拒回到那個世界的誘惑。」照此下去,御手洗的偵探工作也可能面臨和占星術相同的命運。我只能祈禱能夠激發御手洗鬥智的超級謎團早日出現。


這樣一個結局,不僅充份地讓讀者明白了御手洗的個性與志願,也對「日本留不住他」的未來發展有了完全認知。對他而言,所追求的、所挑戰的,終究是人類永無止盡的謎團。是一個為解開世界上所有謎團、解開上天暗號所存在的人物。自此之後,御手洗就邁向世界,追求更高深的境界,再也不回來了...


作為「馬車道的搭檔」與「新˙御手洗」兩個時代的重要銜接,一部可謂是島田創作史的里程碑之作。《御手洗潔的舞蹈》裡的三個故事謎團可真的都毫不含糊、非常經典,讓讀者大呼過癮!畢竟〈戴禮帽的伊卡洛斯〉與〈舞蹈症〉這兩個故事,可都還是讓御手洗興致勃勃、大呼「太有趣了!」的難得謎團!(記性好的讀者們想必都記得許多困難的長篇如《龍臥亭事件》中,御手洗都表示過是「沒什麼大不了」的事件...)


每次喝醉酒,他就聲稱人類具有在空中飛翔的能力。經常喝得酩酊大醉的他,每次都用激動的語氣主張,人類是可以在天空中飛翔的生物。日本和中國古代有很多「飛仙圖」,仙人經過艱苦的修行達到某個境界後,就可以飛天。西洋也有很多天使在空中飛翔的畫作,難道這些都出自畫家的幻想嗎?不,絕對不是,這是曾經發生的事實。人類只有在對人生的絕望達到極限時,才能夠飛天。當絕望充滿全身,深入骨髓時,人類的身體和靈魂就會變輕。


<戴禮帽的伊卡洛斯>敘述一位堅信人類可以飛天的酗酒畫家,被人發現死在天空中的電線上,妻子也在命案當晚發瘋,似乎目睹了什麼可怕的光景。人類可以飛上天?看似荒謬,然而從畫家口中提出的論點,卻又是那麼煞有其事。這在島田莊司的作品中,無論對吸血鬼的描述、灰姑娘的玻璃鞋、仙女羽衣的傳說,這些結合神話、童話、史詩的主題都是很常見的,也是島田莊司非常為我稱道、喜愛的一個強項。


<某位騎士的故事>曾收錄於林白出版的《日本推理小說傑作選2》,是早期少數能看到的島田莊司作品。這篇故事的詭計是完美不在場証明的不可能犯罪,而可能更多讀者(包括我)知道的這個謎團,是來自於早年出版的解謎書籍藤原宰太郎《你來挑戰名偵探》中的<御手洗潔介紹>中。是一個難度與創意兼具的經典謎團。這個故事所敘述的騎士們,以機車快遞為行業,非常符合「騎士」這個概念。而故事中由犯罪者所提及的音樂劇《唐吉軻德》,也巧妙地結合了騎士主角那犧牲奉獻、不求回報的偉大精神。篇名、謎團、意涵都讓人回味無窮,不愧是讀者所票選的《島田莊司Very Best 10》短篇傑作第四名。


<舞蹈症>則是篇讓讀者感受到彷彿回到名偵探福爾摩斯系列,名作<紅髮聯盟>、<藍寶石>、<跳舞的人>風味重現的經典奇妙事件。在經營餐館的老闆,接受鄰居的請託,讓他年邁的父親寄宿在餐館二樓,原本老闆不肯,但鄰居竟願意支付七十萬的月租,再加上重新裝修廁所的一百萬。他答應後,卻發現無意間深夜裡老人會獨自在房裡跳著瘋狂的舞蹈!而鄰居也會在探訪老人時做出奇妙的舉止。
福爾摩斯系列作品之所以如此風靡,對於奇妙謎團的構思,絕對是一個重要因素。與現代常見的推理小說不同,並不多著墨於殺人事件,反而是奇妙的人們做著奇妙的事情,彷彿讓我們嗅到不尋常的犯罪氣息,卻又完全摸不透作者葫蘆中賣得是什麼藥,構築成極具特色與魅力的推理故事。<舞蹈症>正是具有如此懷舊氣息與奇想天開的作品,當結局揭曉時,實在忍不住為島田再次叫好,好看的本格推理,就該是這個樣子!


本作收錄的三個短篇,皆融合了島田擅長的神話詩意。無論是想飛上天空卻先身死的伊卡洛斯、為夢中情人犧牲奉獻的唐吉軻德、又或是都市巨塔的消失幻滅,這些都是一直以來閱讀島田莊司的讀者們所熟知,也是我非常喜愛的要素。從中感受到的不僅是熱情、理想,還有著詩人的浪漫。在現代社會的嚴苛挑戰中,堅持自己的理想,創作幻想神話與社會控訴兼具、顛倒元素巧妙融合而打造的獨特魅力。每一次閱讀體驗中所感受的感動,皆讓我感到筆墨難以形容。


而本作最後收錄的<近況報告>,並非推理小說,而是石岡因應廣大讀者粉絲的要求,而寫下這一段介紹御手洗與他在同居生活的生活狀況。以現代的眼光看來,就像是作者為角色撰寫的同人誌,在這之後,就有許許多多有趣的御手洗潔仿作誕生。對某些讀者來說,這個短篇故事的重要性可能還更勝過另外三篇本格推理小說呢!誰說島田莊司不幽默呢?這個故事所描述的御手洗、以及許多段落,實在讓人忍俊不住、笑到不行。好比說根本是這對搭檔BL官配承認的石岡自述:「當御手洗緊緊抱住我時,這隻狗扯著嗓子狂叫不停,直到御手洗和我分開。這隻狗不知道在想什麼,牠的人生觀很扭曲。」<---這個緊緊抱住我實在太經典了石岡你根本就是故意在炫耀吧XDD  又或是以下兩段:


御手洗對自己的性格徹底缺乏自覺。比方說,他聽到「你很擅長吐朋友的嘈嗎?」,或是「別人是否曾經覺得你是瘋子?」,以及「經常說謊」和「表達意見時向來是想說就說,完全不顧時間和場合」這些問題項目時,都一臉嚴肅地回答:「NO。」記得以前我曾經在哪裡寫過,人往往不嘹解自己。


御手洗不抽菸只喝酒,卻絕對不會喝得爛醉。他經常告誡我,連日酗酒和抽菸一樣有損大腦,他應該也時時這麼提醒自己。御手喜愛喝洋酒,尤其愛喝白蘭地,但基於這種想法,所以每次都是小酌而已。話說回來,即使他不喝酒時,也和別人爛醉如泥時差不多,如果他再把自己灌醉,我怎麼受得了他?


諸如此類,《御手洗潔的舞蹈》現在看來,簡直宛如石岡與讀者們所認識的御手洗輓歌似的,元素非常豐富。在此之後,從《眩暈》開始,直到《龍臥亭事件》、《龍臥亭幻想》、《魔神的遊戲》等等,「世界的御手洗」的話只有越來越少,彷彿距離讀者越來越遠...在婉惜之餘,回顧這本早期的《御手洗潔的舞蹈》,更能感到其無比的懷念意義。在享受本作的閱讀過程中,除了進一步更認識御手洗潔這位推理史上的獨特天才,更不能忽略其在御手洗史、島田莊司創作史所具備的珍貴歷史里程碑之意義。


最後,再分享本作所收錄的幾句御手洗名言,也大力推薦推理迷們一定要親自閱讀本作,無論就推理取向、粉絲取向的層面,《御手洗潔的舞蹈》都是絕對不能錯過的經典傑作啦!!!


「從某種角度來說,是相同的地方。他們都躲在名為『盲點』的地方。」


「這起事件中,沒有人真的飛上天囉?」
「當然啊,如果有人背上長了翅膀,我倒想見識一下。」
「你能夠很有自信地說這句話嗎?」
「當然。」
「為什麼?」
「因為就連我也從來沒有飛過。」
很像是狂妄自大的他會說的話。


「對我來說,別人的指責就像吹動行道樹的微風所發出的呢喃,誰有空去理會那些雞鴨貓狗為了填飽肚子發出的鬼吼鬼叫?他們只是在叫肚子餓而已。日本人向來卯足全力迎合多數人的想法。我則隨時注視著好像電車上的電環把手一樣垂在眼前的宇宙真理,右手抓著吊環穩穩的,無論擠滿人的電車上再怎麼左右搖晃,我都毫不在意。吊環明明就在眼前,但你們永遠都看不到。這也是缺乏邏輯觀和感情觀,機能不全的悲哀...反正,我說這些你也聽不懂。」


「女王親自上門?如果她帶著別人都無法破解的不解之謎上門,我願意恭敬地跪倒在她面前,稱讚她的珍珠項鍊和左手上的鑽石,順便親吻她的手背。但是,她到底來幹什麼?她只是來參觀我,這個蛋糕是門票,我又不是貓熊!」



PS:感謝皇冠文化泓伸先生提供本次試讀機會!!!!

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



宮部美幸的作品,似乎都不脫大部頭的型態,但在忙完報告的短暫空閒中,我還是先挑了她的《Level 7》來看。

儘管不是一氣呵成的閱讀,卻仍然帶給我相當的滿足。果然,宮部美幸的作品依舊充滿著面向光明的積極。

失憶的題材不少見,《Level 7》一開始就把失憶搬上檯面。然而,宮部卻不完全著眼於失憶者,筆鋒一轉,轉到了失蹤少女的身上。

全書分為兩條主線:一是一對男女某日醒來,卻發現自己完全失去記憶,手臂上還被刻上Level 7的字樣;二是擔任諮詢員的真行寺悅子,一日接到失蹤少女的求救電話,因而展開調查。

雖然本書不純粹為推理小說,但在我讀過的宮部作品裡(模仿犯、魔術的耳語),卻可稱為最為峰迴路轉的一作了。

首先的奇特失憶狀態就抓住了我的心,後來兜兜轉轉揭發出來的事實更是令人怵然。說來也真巧,我剛好看到《刑偵II》高婕被人下藥的劇情,兩者加起來的情緒很難不強烈。或許宮部美幸的小說裡總有那麼點小小科幻的味道,但無可否認的是,她描繪社會現實的那一面,卻真實得叫人既心寒又心痛。

儘管如此,我對宮部的作品還是相當放心,因為不管作品裡發生了再怎麼令人咬牙切齒、人神共憤的事,她都有辦法將光明引導出來。

《Level 7》亦然。

siedust 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

02 紅外套少女偵探團I─羅卡曼多的指環 The Red Blazer Girls: The Ring of Rocamadour / 麥可.貝爾 Michael D. Beil
書林出版

 

這本「紅外套少女偵探團」系列之首作《羅卡曼多的指環》是本輕鬆易讀的青少年推理小說,獲得愛倫坡獎最佳青少年推理小說入圍的肯定。

少女偵探團可說是種滿討喜的故事設定。回想起來,當年在國小時老師知道我喜歡讀故事,特地把她自己收藏且大力推薦的一整套小說出借給我。雖然那套書名我早已遺忘,但我至今仍記得當時對書中女學生主角們在校園中探謎精采冒險的沉醉。而前幾年出版的小說《校園祕案(Special Topics in Calamity Physics)也是以類似的角色設定作為主打賣點,不過走的是刻意吊書袋之路線,又是另一種不同的風格了。

blueleslie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()